959 प्रमाणम् - आत्मनिर्भर होकर आत्मसाक्षात्कार करने वाला, 960 प्राणिनिलयः - जीवन का आधार, 961 प्राणभृत् - समस्त प्राणों का पोषण करने वाला, 962 प्राणजीवन: - प्राणवायु के संचार द्वारा जीवों को जीवित रखने वाला, 963 तत्त्वम् - सत्य तत्त्व का स्वरूप, 964 तत्त्ववित् - सत्य तत्त्व को पूर्णतः जानने वाला, 965 एकात्मा - अद्वितीय स्वरूप, 966 जन्ममृत्युजरतिग: - शरीर के जन्म, मृत्यु और जरा आदि धर्मों से पूर्णतया परे । 116॥
959 Pramanam - Self-realized by being self-sufficient, 960 Prananilayah - the foundation of life, 961 Pranabhrit - one who nourishes all life, 962 Pranajeevan: - One who keeps living beings alive through the circulation of vital air, 963 Tattvam - the form of the true element, 964 Tattvavit - one who knows the true element completely, 965 Ekatma - the unique form, 966 Janammrityujaratig: -Completely beyond the dharma of birth, death and old age etc. of the body. 116॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
