950 अधर्निलय: - पृथ्वी का आधार रूप और समस्त प्राणियों का स्थान, 951 अधाता: - बिना किसी के बनाए स्वयं स्थित, 952 पुष्पहास: - पुष्प के समान हास्य विकसित, 953 प्रजागर: - सदा जागृत रहने वाले, नित्य ज्ञानी, 954 ऊर्ध्वग: - शीर्ष पर रहने वाले, 955 शतपथचार: - उत्तम पुरुषों के मार्ग का आचरण करने वाले। मर्यादा पुरुषोत्तम, 956 प्राणदा: - परीक्षित के समान मृतकों को भी जीवन देने वाले, 957 प्रणव: - ओंकारस्वरूप, 958 पनः - उचित आचरण करने वाले। 115॥
950 Adharnilaya: - the base form of the earth and the place of all the living beings, 951 Adhaata - situated on its own without anyone creating it, 952 Pushpahas: - having developed humor like a flower, 953 Prajagar: - the eternally enlightened ones who remain well-awakened, 954 Urdhvag: - those who live at the top, 955 Satpathachar: - conduct of the path of good men. Those who do Maryada Purushottam, 956 Pranadah - Those who give life even to the dead like Parikshit, 957 Pranavah - Omkarswaroop, 958 Panah - Those who behave appropriately. 115॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥