896 सनत् - शाश्वत स्वरूप, 897 सनातनम् - सबका कारण होने से ब्रह्मादि पुरुषों से भी श्रेष्ठ पुराण पुरुष हैं, 898 कपिल: - महर्षि कपिलावतार, 899 कपि: - सूर्यदेव, 900 आपय: - सम्पूर्ण जगत् के विश्राम का स्थान, 901 स्वस्तिड़: - आनंदस्वरूप मंगल देने वाले, 902 स्वस्तिकृत - आश्रितों का कल्याण करने वाले, 903 स्वस्ति. - कल्याणस्वरूप, 904 स्वस्तिभुक - भक्तों के परम कल्याण की रक्षा करने वाले, 905 स्वस्तिदक्षिण: - कल्याण करने में समर्थ और शीघ्र कल्याण प्रदान करने वाले । 109॥
896 Sanat - Eternal form, 897 Sanatanatham: - Being the cause of all, he is the supreme Puran Purush than Brahmadi men, 898 Kapil: - Maharishi Kapilaavatar, 899 Kapi: - Sun God, 900 Apaya: - Place of rest of the entire world, 901 Swastid: - One who gives auspiciousness in the form of bliss, 902 Swastikrit - One who does welfare of the dependents, 903 Swasti. -Kalyanasvarupa, 904 Swastibhuk - One who protects the ultimate welfare of the devotees, 905 Swastidakshin: -Able to do welfare and one who provides welfare quickly. 109॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥