847 भारभृत - शेषनाग आदि के रूप में पृथ्वी का भार उठाने वाले और अपने भक्तों के योगक्षेम का भार वहन करने वाले, 848 तथाकथित: - जिनके गुण, प्रभाव, ऐश्वर्य और रूप का वेदों और महापुरुषों ने बारंबार वर्णन किया है, सभी ने जिनका वर्णन किया है, 849 योगी - नित्य समाधि में, 850 योगीश: - सभी योगियों के स्वामी, 851 सर्वकामध: - सबकी कामनाओं को पूर्ण करने वाले, 852 आश्रम: - सबको विश्राम देने वाले, 853 श्रमण: - दुष्टों को प्रसन्न करने वाले, 854 क्षमा: - प्रलयकाल में सब लोगों का नाश करने वाले, 855 सुपर्ण: - वेदरूपी (संसाररूपी वृक्ष) सुंदर पत्तों वाले, 856 वायुयान: - वायु को चलाने की शक्ति प्रदान करने वाले । 104॥
847 Bharabhrita - the one who lifts the weight of the earth in the form of Sheshnag etc. and bears the burden of Yogashema of his devotees, 848 so-called: - whose qualities, influence, majesty and form have been repeatedly described by the Vedas and great men, described by everyone, 849 yogi - in daily samadhi, 850 yogish: - the master of all yogis, 851 sarvakamadh: - all. One who fulfills desires, 852 Ashram: -one who gives rest to all, 853 Shramana: -one who appeases the wicked, 854 Ksham: -one who destroys all the people in the time of destruction, 855 Suparna: -one who has beautiful leaves in the form of Vedas (in the form of a worldly tree), 856 Air vehicle: - Those who provide power to move air. 104॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
