817 सुलभ: - निरन्तर विचार करने वाला तथा श्रद्धावान भक्त बिना किसी परिश्रम के ही इसे सहज में प्राप्त कर लेता है। 818 सुव्रत: - जो सुन्दर भोजन करता है, अर्थात् भक्तों द्वारा प्रेमपूर्वक अर्पित किए गए साधारण अन्न जैसे पत्र, पुष्प और पत्र को भी श्रेष्ठ मानकर खाता है, 819 सिद्ध: - जिसे स्वभाव से ही समस्त सिद्धियाँ प्राप्त हैं, 820 शत्रुजित: - देवताओं और सत्पुरुषों के शत्रुओं को जीतने वाले, 821 शत्रु: - शत्रुओं को तपा देने वाले देवता, 822 न्यग्रोध: - वटवृक्ष के रूप में, 823 उदुम्बर: - कारणवश आकाश के ऊपर रहने वाले, 824 अश्वत्थ: - पीपल के वृक्ष के रूप में, 825 चाणुरन्ध्रनिषूदन: - चाणुर नामक आन्ध्र जाति के वीर मल्लों को मारने वाले। 101॥
817 Sulabh: - One who thinks continuously and a devoted devotee can easily get it without any hard work. 818 Suvrat: - One who eats beautiful food, that is, one who eats even the ordinary food like letters, flowers and leaves offered lovingly by his devotees, considering it to be the best, 819 Siddha: - One who has all the achievements by nature itself, 820 Shatrujit - Enemies of Gods and good men. Winners, 821 Animosity: -Devas, the ones who heat the enemies, 822 Nygrodha: -In the form of banyan tree, 823 Udumbara: -The one who lives above the sky due to reason, 824 Ashwath: -In the form of Peepal tree, 825 Chanurandhranishudan: -The brave Mallas of the Andhra caste named Chanur. The killers. 101॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
