श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 169: भगवान‍् श्री कृष्णकी महिमाका वर्णन और भीष्मजीका युधिष्ठिरको राज्य करनेके लिये आदेश देना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  13.169.4 
व्यभ्रं च गगनं सद्य: क्षणेन समपद्यत।
तीर्थयात्रां ततो विप्रा जग्मुश्चान्ये यथागतम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
फिर क्षण भर में सारा आकाश स्वच्छ हो गया। कहीं भी बादल नहीं रहे। तब ब्राह्मण तीर्थयात्रा के लिए चले गए और अन्य लोग भी जिस मार्ग से आए थे, उसी मार्ग से लौट गए॥4॥
 
Then in a moment the whole sky became clear. There were no clouds left anywhere. Then the Brahmins left for pilgrimage and the other people also returned the same way they had come. ॥ 4॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd