Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.169.35: संसार में ऐसा कौन है जो मेरे कथन को अन्यथा सिद्ध कर सके? श्रीकृष्ण का प्रभाव सुनो - जहाँ भगवान श्रीकृष्ण हैं, वहाँ उत्तम पुष्टि विद्यमान है ॥35॥   |   mahabharat अध्याय 13.169: भगवान‍् श्री कृष्णकी महिमाका वर्णन और भीष्मजीका युधिष्ठिरको राज्य करनेके लिये आदेश देना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 169: भगवान‍् श्री कृष्णकी महिमाका वर्णन और भीष्मजीका युधिष्ठिरको राज्य करनेके लिये आदेश देना  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  13.169.35 
क: शक्नोत्यन्यथाकर्तुं तद् यदि स्यात् तथा शृणु।
यत्र कृष्णो हि भगवांस्तत्र पुष्टिरनुत्तमा॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
संसार में ऐसा कौन है जो मेरे कथन को अन्यथा सिद्ध कर सके? श्रीकृष्ण का प्रभाव सुनो - जहाँ भगवान श्रीकृष्ण हैं, वहाँ उत्तम पुष्टि विद्यमान है ॥35॥
 
Who is there in the world who can prove my statement otherwise? Listen to the influence of Shri Krishna - Wherever Lord Krishna is, the best confirmation is present. ॥ 35॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)