Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.169.17: तात! तुम्हें अपने समान अथवा अपने से भी अधिक महान पुत्र प्राप्त हो। वह महान प्रभाव से युक्त, तेजस्वी, यश फैलाने वाला और सर्वशक्तिमान हो। 17॥   |   mahabharat अध्याय 13.169: भगवान‍् श्री कृष्णकी महिमाका वर्णन और भीष्मजीका युधिष्ठिरको राज्य करनेके लिये आदेश देना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 169: भगवान‍् श्री कृष्णकी महिमाका वर्णन और भीष्मजीका युधिष्ठिरको राज्य करनेके लिये आदेश देना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  13.169.17 
पुत्रस्ते सदृशस्तात विशिष्टो वा भविष्यति।
महाप्रभावसंयुक्तो दीप्तिकीर्तिकर: प्रभु:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
तात! तुम्हें अपने समान अथवा अपने से भी अधिक महान पुत्र प्राप्त हो। वह महान प्रभाव से युक्त, तेजस्वी, यश फैलाने वाला और सर्वशक्तिमान हो। 17॥
 
Tat! May you get a son equal to you or even greater than you. May he be full of great influence, radiant, spreading fame and all-powerful. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd