Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.168.56: समस्त लोकों के स्वामी महाबाहु बलरामजी का सिर बड़े-बड़े फणों वाले विशाल सर्पों से घिरा होगा ॥ 56॥   |   mahabharat अध्याय 13.168: वंशपरम्पराका कथन और भगवान‍् श्रीकृष्णके माहात्म्यका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 168: वंशपरम्पराका कथन और भगवान‍् श्रीकृष्णके माहात्म्यका वर्णन  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  13.168.56 
शिरो नागैर्महाभोगै: परिकीर्णं महात्मभि:।
भविष्यति महाबाहो: सर्वलोकेश्वरस्य च॥ ५६॥
 
 
अनुवाद
समस्त लोकों के स्वामी महाबाहु बलरामजी का सिर बड़े-बड़े फणों वाले विशाल सर्पों से घिरा होगा ॥ 56॥
 
The head of the mighty-armed Balarama, the lord of all worlds, would be surrounded by huge serpents having large hoods. ॥ 56॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)