mahabharat 13.168.40: जिस पर कमलनेत्र भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न होंगे, उस पर ब्रह्मा आदि देवताओं का समुदाय प्रसन्न होगा ॥40॥ | mahabharat अध्याय 13.168: वंशपरम्पराका कथन और भगवान‍् श्रीकृष्णके माहात्म्यका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 168: वंशपरम्पराका कथन और भगवान‍् श्रीकृष्णके माहात्म्यका वर्णन » श्लोक 40



श्लोक 13.168.40
स यस्य पुण्डरीकाक्ष: प्रीतियुक्तो भविष्यति। तस्य देवगण: प्रीतो ब्रह्मपूर्वो भविष्यति॥ ४०॥


अनुवाद
जिस पर कमलनेत्र भगवान श्रीकृष्ण प्रसन्न होंगे, उस पर ब्रह्मा आदि देवताओं का समुदाय प्रसन्न होगा ॥40॥

On whom lotus-eyed Lord Shri Krishna will be pleased, the community of gods like Brahma will be pleased on him. 40॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)