mahabharat 13.168.1: ऋषियों ने कहा - हे जगत् विख्यात भगवान शंकर, जिन्होंने भगवान शिव के नेत्रों को नष्ट कर दिया था! अब हम वासुदेव (श्रीकृष्ण) का माहात्म्य सुनना चाहते हैं॥1॥ | mahabharat अध्याय 13.168: वंशपरम्पराका कथन और भगवान‍् श्रीकृष्णके माहात्म्यका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 168: वंशपरम्पराका कथन और भगवान‍् श्रीकृष्णके माहात्म्यका वर्णन » श्लोक 1



श्लोक 13.168.1
ऋषय ऊचु: पिनाकिन् भगनेत्रघ्न सर्वलोकनमस्कृत। माहात्म्यं वासुदेवस्य श्रोतुमिच्छामि शङ्कर॥ १॥


अनुवाद
ऋषियों ने कहा - हे जगत् विख्यात भगवान शंकर, जिन्होंने भगवान शिव के नेत्रों को नष्ट कर दिया था! अब हम वासुदेव (श्रीकृष्ण) का माहात्म्य सुनना चाहते हैं॥1॥

The sages said – Lord Shankar, the world-renowned one, who destroyed the eyes of Lord Shiva! Now we want to hear the greatness of Vasudev (Shri Krishna). 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)