Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.165.d38: उस अवस्था में मन के द्वारा ज्योतिर्मय परमात्मा का दर्शन करके योगी अणिमा आदि आठ ऐश्वर्यों से युक्त हो जाता है और देवताओं के लिए भी वांछनीय परम पद को प्राप्त करता है।   |   mahabharat अध्याय 13.165: योगधर्मका प्रतिपादनपूर्वक उसके फलका वर्णन]   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 165: योगधर्मका प्रतिपादनपूर्वक उसके फलका वर्णन]  »  श्लोक d38
 
 
श्लोक  13.165.d38 
दृष्ट्वा तदा मनो ज्योतिरैश्वर्याष्टगुणैर्युत:।
प्राप्नोति परमं स्थानं स्पृहणीयं सुरैरपि॥
 
 
अनुवाद
उस अवस्था में मन के द्वारा ज्योतिर्मय परमात्मा का दर्शन करके योगी अणिमा आदि आठ ऐश्वर्यों से युक्त हो जाता है और देवताओं के लिए भी वांछनीय परम पद को प्राप्त करता है।
 
In that state, by viewing the luminous Supreme Being through the mind, the yogi becomes endowed with the eight opulences like Anima, etc., and attains the supreme position which is desirable even for the gods.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)