| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 165: योगधर्मका प्रतिपादनपूर्वक उसके फलका वर्णन] » श्लोक d36-d37 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.165.d36-d37  | एवं नियुञ्जतस्तस्य योगिनो युक्तचेतस:।
प्रसीदति मन: क्षिप्रं प्रसन्ने दृश्यते परम्॥
विधूम इव दीप्तोऽग्निरादित्य इव रश्मिमान्।
वैद्युतोऽग्निरिवाकाशे पुरुषो दृश्यतेऽव्यय:॥ | | | | | | अनुवाद | | इस प्रकार ध्यान में लगे हुए योगी का मन शीघ्र ही प्रसन्न हो जाता है और जब मन प्रसन्न हो जाता है, तब परमात्मा का साक्षात्कार हो जाता है। उस समय अविनाशी परमात्मा धूमरहित, प्रज्वलित अग्नि, आंशिक सूर्य तथा आकाश में चमकती हुई बिजली के समान प्रकट होता है। | | | | In this way, the mind of a Yogi, whose mind is engaged in meditation, soon becomes happy and when the mind becomes happy, the Supreme Being is realized. At that time, the immortal Supreme Soul appears like a smokeless, glowing fire, a partial sun and like lightning shining in the sky. | | ✨ ai-generated | | |
|
|