|
| |
| |
श्लोक 13.165.d23-d25  |
संधौ संधौ स निर्विष्ट: सर्वचेष्टाप्रवर्तक:।
शरीरेषु मनुष्याणां व्यान इत्युपदिश्यते॥
धातुष्वग्नौ च वितत: समानोऽग्नि: समीरण:॥
स एव सर्वचेष्टानामन्तकाले निवर्तक:॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वह वायु जो मानव शरीर के प्रत्येक जोड़ में व्याप्त है और उनकी सभी क्रियाओं की उत्प्रेरक है, उसे 'व्यान' कहते हैं। वह वायु जो धातुओं और अग्नि में भी व्याप्त है, अग्नि रूपी 'समान' वायु है। यही वह वायु है जो मृत्यु के समय सभी क्रियाओं को रोक देती है। |
| |
| The air which pervades each and every joint of the human body and is the activator of all their activities is called 'Vyana'. The air which is also pervaded in metals and fire is the 'Samaan' air in the form of fire. It is the same air which stops all activities at the time of death. |
| ✨ ai-generated |
| |
|