| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 163: मोक्षधर्मकी श्रेष्ठताका प्रतिपादन, मोक्षसाधक ज्ञानकी प्राप्तिका उपाय और मोक्षकी प्राप्तिमें वैराग्यकी प्रधानता] » श्लोक d92-d94 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.163.d92-d94  | देवदानवगन्धर्वकिन्नरोरगराक्षसान्।
स्ववशे कुरुते कालो न कालस्यास्त्यगोचर:॥
न ह्यहानि निवर्तन्ते न मासा न पुन: क्षपा:।
सोऽयं प्रपद्यतेऽध्वानमजस्रं ध्रुवमव्ययम्॥
स्रवन्ति न निवर्तन्ते स्रोतांसि सरितामिव।
आयुरादाय मर्त्यानामहोरात्रेषु संततम्॥ | | | | | | अनुवाद | | काल देवताओं, दानवों, गंधर्वों, किन्नरों, नागों और राक्षसों को भी नियंत्रित करता है। कोई भी काल की पहुँच से परे नहीं है। जो दिन, महीने और रात बीत गए हैं, वे वापस नहीं आते। यह आत्मा उस अटल और अविनाशी मार्ग को अपनाती है जो निरंतर चलता रहता है। नदियों के उद्गम की तरह, जीवन के जो दिन बीत जाते हैं, वे वापस नहीं आते। काल दिन और रात में फैले मनुष्यों के जीवन को लेकर यहाँ से चला जाता है। | | | | Time controls even the gods, demons, Gandharvas, Kinnars, Nagas and Rakshasas. No one is beyond the reach of time. The days, months and nights that have passed do not return. This soul adopts that steadfast and indestructible path that continues continuously. Like the source of rivers, the days of life that pass by do not return. Time takes the life of humans spread over days and nights and goes away from here. | | ✨ ai-generated | | |
|
|