विद्वान् पुरुष सुखों को न पाकर दुःख का त्याग कर देता है। कामरूपी अग्नि, जो प्रेमरूपी वृक्ष पर तेजी से जलती है और मोहरूपी अग्नि से प्रकट होती है, वह विषयों में मोहित होकर मूर्ख मनुष्य को जला डालती है।
A learned man gives up grief because he does not get pleasures. The fire of desire, which burns rapidly on the tree of love and appears from the fire of attraction, burns the foolish man by getting fascinated by the objects of desire.
