Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.163.d39: जब कोई भौतिक वस्तु नष्ट हो जाए, तो उसके गुणों का विचार मत करो। जो व्यक्ति उन गुणों का सम्मान नहीं करता, वह दुःख के बंधन में बंध जाता है। | mahabharat अध्याय 13.163: मोक्षधर्मकी श्रेष्ठताका प्रतिपादन, मोक्षसाधक ज्ञानकी प्राप्तिका उपाय और मोक्षकी प्राप्तिमें वैराग्यकी प्रधानता] । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्रव्येषु समतीतेषु ये शुभास्तान् न चिन्तयेत् ।
ताननाद्रियमाणस्य शोकबन्ध: प्रणश्यति॥
अनुवाद
जब कोई भौतिक वस्तु नष्ट हो जाए, तो उसके गुणों का विचार मत करो। जो व्यक्ति उन गुणों का सम्मान नहीं करता, वह दुःख के बंधन में बंध जाता है।
When any material thing is destroyed, do not think about its good qualities. The person who does not respect those qualities loses the bondage of grief.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥