इसके बाद मैं तुम्हें बलवान शरीर वाले पुरुष के लिए आवश्यक आत्म-बलिदान की विधि बताऊँगा, सुनो। कहा गया है कि क्षत्रिय के लिए दीन-दुखियों और प्रजा की रक्षा के लिए प्राण त्यागना वांछनीय है। योद्धाओं को अपने स्वामी का अन्न चुकाने के लिए, ब्रह्मचारियों को गुरु के हित के लिए तथा अन्य सभी को गौओं और ब्राह्मणों की रक्षा के लिए प्राण त्यागने चाहिए, यही शास्त्रों का विधान है।
After this, I will tell you the essential method of self-sacrifice for a man with a strong body, listen. It is said that for a Kshatriya, it is desirable to sacrifice one's life for the sake of protecting the poor and the people. Warriors should sacrifice their lives to repay their master's food, celibates should sacrifice their lives for the welfare of the guru and everyone else should sacrifice their lives to protect the cows and brahmins, this is the law of the scriptures.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
