| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 160: शुभाशुभ मानस आदि तीन प्रकारके कर्मोंका स्वरूप और उनके फलका एवं मद्यसेवनके दोषोंका वर्णन, आहार-शुद्धि, मांसभक्षणसे दोष, मांस न खानेसे लाभ, जीवदयाके महत्त्व, गुरुपूजाकी विधि, उपवास-विधि, ब्रह्मचर्यपालन, तीर्थचर्चा, सर्वसाधारण द्रव्यके दानसे पुण्य, अन्न, सुवर्ण, गौ, भूमि, कन्या और विद्यादानका माहात्म्य, पुण्यतम देश-काल, दिये हुए दान और धर्मकी निष्फलता, विविध प्रकारके दान, लौकिक-वैदिक यज्ञ तथा देवताओंकी पूजाका निरूपण] » श्लोक d246-d248 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.160.d246-d248  | प्रथमं तां समाकल्प्य बन्धुभि: कृतनिश्चयाम्।
कारयित्वा गृहं पूर्वं दासीदासपरिच्छदै:॥
गृहोपकरणैश्चैव पशुधान्येन संयुताम्।
तदर्थिने तदर्हाय कन्यां तां समलङ्कृताम्॥
सविवाहं यथान्यायं प्रयच्छेदग्निसाक्षिकम्॥ | | | | | | अनुवाद | | पहले बन्धु-बान्धवों से परामर्श करके कन्या का विवाह निश्चित कर ले, फिर उसे वस्त्र-आभूषणों से सुसज्जित कर दे, फिर उसके लिए मंडप बनाकर, दास-दासियों, अन्य सामग्री, आवश्यक घरेलू उपकरणों, पशुओं और अन्न से युक्त तथा वस्त्र-आभूषणों से सुसज्जित उस कन्या को अग्निदेव के समक्ष, यथायोग्य वर को, जो उससे प्रेम करता हो, उचित रीति से दान कर दे। | | | | First, after consulting with the relatives, decide on the marriage of the girl, and then adorn her with clothes and jewellery. Then after making a pavilion for her, he should donate the girl, who is rich in slaves, other material, necessary household equipment, animals and grains and is adorned with clothes and jewellery, to a suitable groom who loves her, in the presence of Agnidev, in a suitable manner. | | ✨ ai-generated | | |
|
|