Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.16.9: भगवान श्रीकृष्ण बोले, "हे भरतपुत्र! भीमसेन के बड़े भाई! मुझे यह वरदान देकर महादेव और देवी पार्वती उसी क्षण अपने अनुयायियों सहित अन्तर्धान हो गये। | mahabharat अध्याय 13.16: शिव और पार्वतीका श्रीकृष्णको वरदान और उपमन्युके द्वारा महादेवजीकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वासुदेव उवाच
एवं दत्त्वा वरान् देवो मम देवी च भारत।
अन्तर्हित: क्षणे तस्मिन् सगणो भीमपूर्वज॥ ९॥
अनुवाद
भगवान श्रीकृष्ण बोले, "हे भरतपुत्र! भीमसेन के बड़े भाई! मुझे यह वरदान देकर महादेव और देवी पार्वती उसी क्षण अपने अनुयायियों सहित अन्तर्धान हो गये।
Lord Krishna said, "O Bharata's son! Elder brother of Bhimasena! After giving me this boon, Mahadeva and Goddess Parvati disappeared at that very moment along with their followers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
