जो मनुष्य हिंसा या शिकार के लिए घूमता है, वह कीड़े की योनि में जन्म लेता है। जो मनुष्य अत्यधिक अभिमानी है, वह मृत्यु के बाद सदैव गधे की योनि में जन्म लेता है।
A man who wanders around for violence or hunting is born in the womb of an insect. A man who is extremely proud is always born in the womb of a donkey after death.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥