कुछ को भालों से टुकड़े-टुकड़े कर दिया जाता है। कुछ पापियों के शरीर में बारीक सुइयाँ चुभो दी जाती हैं। उन्हें दण्ड देने वाले मृत्यु के दूत अपनी वाणी से घोषणा करते रहते हैं कि तुमने अमुक पाप किया है, जिसके लिए तुम्हें यह दण्ड मिल रहा है।
Some are cut into pieces by spears. Fine needles are pierced in the bodies of some sinners. The messengers of death who punish them keep announcing through their voice that you have committed such and such sin, for which you are getting this punishment.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
