Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 159: यमलोक तथा वहाँके मार्गोंका वर्णन, पापियोंकी नरकयातनाओं तथा कर्मानुसार विभिन्न योनियोंमें उनके जन्मका उल्लेख]  »  श्लोक d34
 
 
श्लोक  13.159.d34 
यन्त्रचक्रेषु तिलवत् पीड्यन्ते तत्र केचन।
अङ्गारेषु च दह्यन्ते तथा दुष्कृतकारिण:॥
 
 
अनुवाद
जैसे तिलों को चक्की में पिसवाया जाता है, वैसे ही अनेक पापी मशीनों के पहियों में पिसवाए जाते हैं, अनेकों को अंगारों में डालकर जला दिया जाता है।
 
Just like sesame seeds are crushed in a mill, similarly many sinners are crushed in the wheels of a machine. Many are thrown into embers and burnt.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd