रस्सियों में बँधे हुए आने वाले नीच प्राणियों की ओर यमराज देखते भी नहीं। चाण्डाल के समान दिखने वाले यमराज के भयंकर दूत, जगत के रक्षक यमराज की आज्ञा से उन पापियों को यातना स्थलों पर ले जाते हैं।
Yamaraja does not even look at the lowly creatures who come bound in ropes. The fearsome messengers of Yamaraja who look like Chandalas take those sinners to the places of torture on the orders of the guardian of the world, Yamaraja.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
