जो अभागे पशु-पक्षी योनियों में जन्म लेने और नरक में जाने के लिए नियत हैं, वे अधम कहलाते हैं। सभी मृत प्राणियों के लिए तीन प्रकार के मार्ग देखे गए हैं - एक सुन्दर, दूसरा निर्विघ्न और तीसरा कठिन।
Those wretched ones who are destined to be born as animals and birds and to hell are classified as adhamaka. Three types of paths have been seen for all dead beings - one is beautiful, the second is unobstructed and the third is difficult.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥