नित्यस्यानित्यसंत्यागाल्लोके तन्मरणं विदु:।
कालं नातिक्रमेरन् हि सदेवासुरमानवा:॥
अनुवाद
जब शाश्वत आत्मा अस्थायी शरीर को छोड़ देती है, तब उस जीव की संसार में मृत्यु हुई मानी जाती है। देवता, दानव और मनुष्य काल का उल्लंघन नहीं कर सकते।
When the eternal soul leaves the temporary body, then the death of that living being is considered to have occurred in the world. Gods, demons and humans cannot violate time.
