उमोवाच
भगवन् प्राणिनो लोके म्रियन्ते केन हेतुना।
जाता जाता न तिष्ठन्ति तन्मे शंसितुमर्हसि॥
अनुवाद
उन्होंने पूछा - हे प्रभु! इस संसार में प्राणियों की मृत्यु का क्या कारण है? वे बार-बार जन्म लेकर यहीं क्यों नहीं रहते? कृपया मुझे यह बताएँ।
He asked - O Lord! What is the reason behind the death of creatures in this world? Why do they not remain here after taking birth again and again? Kindly tell me this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
