श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 157: उमा-महेश्वर-संवादमें कितने ही महत्त्वपूर्ण विषयोंका विवेचन]  »  श्लोक d20
 
 
श्लोक  13.157.d20 
यथार्हं कारयेत् कर्म दण्डं कारणत: क्षिपेत्।
वृद्धान् बालांस्तथा क्षीणान् पालयन् धर्ममाप्नुयात्।
इति ते कथितं देवि भूय: श्रोतुं किमिच्छसि॥
 
 
अनुवाद
उनसे उचित कार्य करवाएँ और विशेष कारणों से ही दंड दें। जो वृद्धों, बालकों और दुर्बलों का ध्यान रखता है, वह धर्म का भागी है। देवि! यह विषय आपको बताया जा चुका है। अब आप और क्या सुनना चाहती हैं?
 
Make them do the appropriate work and punish them only for special reasons. One who takes care of the elderly, children and the weak is a part of Dharma. Devi! This topic has been told to you. What else do you want to hear now?
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas