श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 157: उमा-महेश्वर-संवादमें कितने ही महत्त्वपूर्ण विषयोंका विवेचन]  »  श्लोक d17
 
 
श्लोक  13.157.d17 
किंतु मोक्षविधिस्तेषां सर्वथा तत्प्रसादनम्।
अयथावन्मोक्षकाम: पुनर्जन्मनि चेष्यते॥
 
 
अनुवाद
उस धन के ऋण से मुक्त होने का एकमात्र उपाय यह है कि उस धन के स्वामी को हर संभव तरीके से प्रसन्न किया जाए, लेकिन जो व्यक्ति उस ऋण से मूल रूप में मुक्ति नहीं पाना चाहता, उसे पुनर्जन्म लेकर उस स्वामी की सेवा करनी पड़ती है।
 
The only way to be freed from the debt of that wealth is to please the owner of that wealth in every possible way, but one who does not want to get rid of that debt in its original form has to take rebirth and serve that owner.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas