Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.156.d27-d30: श्री महेश्वर बोले - देवी! जो मनुष्य मांसाहार के प्रति आसक्त होते हैं, अत्यन्त लोभी होते हैं, अपने लिए स्वादिष्ट भोजन की इच्छा रखते हैं, दूसरों के सुखों से ईर्ष्या करते हैं और दूसरों के सुखों के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण रखते हैं, वे अच्छे नहीं होते! ऐसे आचरण वाले मनुष्य पुनर्जन्म लेने पर सूखा रोग से पीड़ित हो जाते हैं और इतने दुर्बल हो जाते हैं कि उनके शरीर की नसें और धमनियाँ तक दिखाई देने लगती हैं। देवी! जो मनुष्य अपने पाप कर्मों का फल भोगते हैं, वे ऐसे ही होते हैं। | mahabharat अध्याय 13.156: अन्धत्व और पंगुत्व आदि नाना प्रकारके दोषों और रोगोंके कारणभूत दुष्कर्मोंका वर्णन] । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रीमहेश्वर उवाच
ये पुरा मनुजा देवि मांसलुब्धा: सुलोलुपा:।
आत्मार्थं स्वादुगृद्धाश्च परभोगोपतापिन:॥
अभ्यसूयापराश्चापि परभोगेषु ये नरा:॥
एवंयुक्तसमाचारा: पुनर्जन्मनि शोभने।
शोषव्याधियुतास्तत्र नरा धमनिसंतता:॥
भवन्त्येव नरा देवि पापकर्मोपभोगिन:॥
अनुवाद
श्री महेश्वर बोले - देवी! जो मनुष्य मांसाहार के प्रति आसक्त होते हैं, अत्यन्त लोभी होते हैं, अपने लिए स्वादिष्ट भोजन की इच्छा रखते हैं, दूसरों के सुखों से ईर्ष्या करते हैं और दूसरों के सुखों के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण रखते हैं, वे अच्छे नहीं होते! ऐसे आचरण वाले मनुष्य पुनर्जन्म लेने पर सूखा रोग से पीड़ित हो जाते हैं और इतने दुर्बल हो जाते हैं कि उनके शरीर की नसें और धमनियाँ तक दिखाई देने लगती हैं। देवी! जो मनुष्य अपने पाप कर्मों का फल भोगते हैं, वे ऐसे ही होते हैं।
Shri Maheshwar said - Goddess! Those men who are attracted to meat, are very greedy, want delicious food for themselves, get jealous of others' pleasures and who have a negative view of others' pleasures, are not good! Men with such conduct, on being reborn, suffer from rickets and become so weak that even the veins and arteries in their bodies are visible. Goddess! Those men who suffer the consequences of their sinful deeds are like that.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
