Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.155.d8-d9: उन्होंने पूछा - हे प्रभु! धनवान और समृद्ध लोगों में भी अनेक ऐसे लोग हैं जो समस्त सुखों को पाकर भी सब भोगों से रहित दिखाई देते हैं। वे उन सुखों का भोग क्यों नहीं करते? कृपया मुझे यह बताइए। | mahabharat अध्याय 13.155: विविध प्रकारके कर्मफलोंका वर्णन] । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उमोवाच
मानुषेष्वथ ये केचिद् धनधान्यसमन्विता:।
भोगहीना: प्रदृश्यन्ते सर्वभोगेषु सत्स्वपि॥
न भुञ्जते किमर्थं ते तन्मे शंसितुमर्हसि॥
अनुवाद
उन्होंने पूछा - हे प्रभु! धनवान और समृद्ध लोगों में भी अनेक ऐसे लोग हैं जो समस्त सुखों को पाकर भी सब भोगों से रहित दिखाई देते हैं। वे उन सुखों का भोग क्यों नहीं करते? कृपया मुझे यह बताइए।
He asked - O Lord! Among the people who are rich and prosperous, there are many who are seen to be devoid of all enjoyments despite having all the pleasures. Why do they not enjoy those pleasures? Kindly tell me this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥