Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.155.d69-d71: श्री महेश्वर बोले - कल्याणी! सुनो, मैं तुम्हें इसका कारण बताता हूँ। देवि! जो लोग प्रारम्भ में विद्वान होते हैं, वे आश्रयहीन, अन्न आदि पदार्थों से वंचित होकर केवल अपने ही पेट भरने के प्रयत्न में लगे रहते हैं, हे शुभे! वे पुनर्जन्म में विद्या और बुद्धि से युक्त होकर भी दरिद्र ही रहते हैं, क्योंकि उनका बोया हुआ बीज अंकुरित नहीं होता। | mahabharat अध्याय 13.155: विविध प्रकारके कर्मफलोंका वर्णन] । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रीमहेश्वर उवाच
तदहं ते प्रवक्ष्यामि शृणु कल्याणि कारणम्॥
ये पुरा मनुजा देवि श्रुतवन्तोऽपि केवलम्।
निराश्रया निरन्नाद्या भृशमात्मपरायणा:॥
ते पुनर्जन्मनि शुभे ज्ञानबुद्धियुता अपि।
निष्किंचना भवन्त्येव अनुप्तं हि न रोहति॥
अनुवाद
श्री महेश्वर बोले - कल्याणी! सुनो, मैं तुम्हें इसका कारण बताता हूँ। देवि! जो लोग प्रारम्भ में विद्वान होते हैं, वे आश्रयहीन, अन्न आदि पदार्थों से वंचित होकर केवल अपने ही पेट भरने के प्रयत्न में लगे रहते हैं, हे शुभे! वे पुनर्जन्म में विद्या और बुद्धि से युक्त होकर भी दरिद्र ही रहते हैं, क्योंकि उनका बोया हुआ बीज अंकुरित नहीं होता।
Shri Maheshwar said - Kalyani! Listen, I will tell you the reason for this. Devi! Those people who are learned in the beginning, are without shelter and are deprived of food and materials and are engaged in the efforts to feed themselves only, O auspicious one! They remain destitute in spite of being endowed with knowledge and wisdom in their rebirth, because the unsown seed does not germinate.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
