श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 155: विविध प्रकारके कर्मफलोंका वर्णन]  »  श्लोक d13
 
 
श्लोक  13.155.d13 
उमोवाच
केचिद् धनवियुक्ताश्च भोगयुक्ता महेश्वर।
मानुषा: सम्प्रदृश्यन्ते तन्मे शंसितुमर्हसि॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने पूछा, "महेश्वर! बहुत से लोग दरिद्र होते हुए भी भोग-विलास में आसक्त प्रतीत होते हैं। इसका क्या कारण है? कृपया मुझे बताइए।"
 
He asked - Maheshwar! Many people seem to be fond of pleasures even though they are poor. What is the reason for this? Please tell me.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)