श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 154: अहिंसाकी और इन्द्रिय-संयमकी प्रशंसा तथा दैवकी प्रधानता  »  श्लोक d49
 
 
श्लोक  13.154.d49 
नाधना: प्राप्नुवन्त्यर्थं नरा यत्नशतैरपि।
तस्माद् धनं रक्षितव्यं दातव्यं च विधानत:॥
 
 
अनुवाद
गरीब व्यक्ति सैकड़ों प्रयत्न करने पर भी धन नहीं कमा सकता, इसलिए धन की रक्षा करनी चाहिए और नियमानुसार उसका दान करना चाहिए।
 
Poor people cannot earn money even after making hundreds of efforts. Therefore, wealth should be protected and it should be donated according to the rules.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)