Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.154.d17: शिक्षा से ज्ञान बढ़ता है, ज्ञान से सार का दर्शन होता है और सार का दर्शन हो जाने पर मनुष्य विनम्र होकर समस्त पुरुषार्थों का भागी बन जाता है।   |   mahabharat अध्याय 13.154: अहिंसाकी और इन्द्रिय-संयमकी प्रशंसा तथा दैवकी प्रधानता   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 154: अहिंसाकी और इन्द्रिय-संयमकी प्रशंसा तथा दैवकी प्रधानता  »  श्लोक d17
 
 
श्लोक  13.154.d17 
विद्यया स्फीयते ज्ञानं ज्ञानात् तत्त्वविदर्शनम्।
दृष्टतत्त्वो विनीतात्मा सर्वार्थस्य च भाजनम्॥
 
 
अनुवाद
शिक्षा से ज्ञान बढ़ता है, ज्ञान से सार का दर्शन होता है और सार का दर्शन हो जाने पर मनुष्य विनम्र होकर समस्त पुरुषार्थों का भागी बन जाता है।
 
Through education, knowledge increases, through knowledge one can see the essence and after seeing the essence, man becomes humble and becomes part of all the efforts.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)