राजा को भयभीत प्रजा की भय से रक्षा करनी चाहिए, दीन-दुखियों पर दया करनी चाहिए, कर्तव्य-अकर्तव्यों को विशेष रूप से समझना चाहिए तथा राष्ट्र के कल्याण में सदैव संलग्न रहना चाहिए।
The king should protect fearful people from fear, be kind to the poor, understand the duties and non-duties especially and always remain engaged in the welfare of the nation.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
