श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 153: संक्षेपसे राजधर्मका वर्णन  »  श्लोक d25
 
 
श्लोक  13.153.d25 
विमाने तु वरारोहे अप्सरोगणसेविते।
शक्रलोकमितो याति संग्रामे निहतो नृप:॥
 
 
अनुवाद
वराह! युद्ध में मारा गया राजा अप्सराओं से सेवित विमान पर सवार होकर इस लोक से इन्द्रलोक को जाता है।
 
Vararohe! The king who was killed in the battle goes from this world to Indralok, riding on a plane served by Apsaras.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)