श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 153: संक्षेपसे राजधर्मका वर्णन  »  श्लोक d24
 
 
श्लोक  13.153.d24 
स्वस्य राष्ट्रस्य रक्षार्थं युध्यमानस्तु यो हत:।
संग्रामे परचक्रेण श्रूयतां तस्य या गति:॥
 
 
अनुवाद
सुनिए उस राजा का क्या हश्र होता है जब वह अपने राष्ट्र की रक्षा के लिए लड़ते हुए शत्रु सेना के हाथों मारा जाता है।
 
Listen to the fate that a king gets when he is killed by the enemy forces while fighting to protect his nation.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)