Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.152.d39: अतः समस्त यज्ञों में प्राणयज्ञ श्रेष्ठ है। देवि! इस प्रकार मैंने तुम्हारे समक्ष योद्धा का यथार्थ वर्णन किया है।   |   mahabharat अध्याय 13.152: योद्धाओंके धर्मका वर्णन तथा रणयज्ञमें प्राणोत्सर्गकी महिमा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 152: योद्धाओंके धर्मका वर्णन तथा रणयज्ञमें प्राणोत्सर्गकी महिमा  »  श्लोक d39
 
 
श्लोक  13.152.d39 
तस्मात् सर्वेषु यज्ञेषु प्राणयज्ञो विशिष्यते।
एवं संग्रामयज्ञास्ते यथार्थं समुदाहृता:॥
 
 
अनुवाद
अतः समस्त यज्ञों में प्राणयज्ञ श्रेष्ठ है। देवि! इस प्रकार मैंने तुम्हारे समक्ष योद्धा का यथार्थ वर्णन किया है।
 
Therefore, among all the yagyas, Pranayagya is the greatest. Goddess! In this way I have accurately described the warrior before you.
 
(दाक्षिणात्य प्रतिमें अध्याय समाप्त)


 
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)