Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.152.d23: मारे गए योद्धा स्वर्ग में पूजे जाते हैं; किन्तु मारने वाले की प्रशंसा इसी लोक में होती है। अतः युद्ध में दोनों ही सुखी होते हैं - मारने वाला भी और मारा जाने वाला भी। | mahabharat अध्याय 13.152: योद्धाओंके धर्मका वर्णन तथा रणयज्ञमें प्राणोत्सर्गकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मारे गए योद्धा स्वर्ग में पूजे जाते हैं; किन्तु मारने वाले की प्रशंसा इसी लोक में होती है। अतः युद्ध में दोनों ही सुखी होते हैं - मारने वाला भी और मारा जाने वाला भी।
The slain warriors are worshipped in heaven; but the killer is praised in this world itself. Hence, both are happy in war- the one who kills and the one who is killed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥