mahabharat 13.151.d61: जब इस प्रकार जीवन जीने वाला राजा मरता है, तो वह स्वर्ग जाता है और देवताओं की संगति का आनंद उठाता है। | mahabharat अध्याय 13.151: राजधर्मका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 151: राजधर्मका वर्णन » श्लोक d61



श्लोक 13.151.d61
एवं संवर्तमानस्य कालधर्मो यदा भवेत्। स्वर्गलोके तदा राजा त्रिदशै: सह तोष्यते॥


अनुवाद
जब इस प्रकार जीवन जीने वाला राजा मरता है, तो वह स्वर्ग जाता है और देवताओं की संगति का आनंद उठाता है।

When a king who lives in this manner dies, he goes to heaven and enjoys the company of the gods.

(दाक्षिणात्य प्रतिमें अध्याय समाप्त)


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)