| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 151: राजधर्मका वर्णन » श्लोक d58-d59 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.151.d58-d59  | अभियुक्तो बलवता कुर्यादापद्विधिं नृप:।
अनुनीय तथा सर्वान् प्रजानां हितकारणात्॥
एष देवि समासेन राजधर्म: प्रकीर्तित:॥ | | | | | | अनुवाद | | जब कोई प्रबल शत्रु आक्रमण करे, तो राजा को उस विपत्ति से बचने का उपाय करना चाहिए। प्रजा के हित के लिए, उसे सभी विरोधियों को समझा-बुझाकर अपने अनुकूल बनाना चाहिए। देवि! यही राजा का कर्तव्य संक्षेप में बताया गया है। | | | | When a powerful enemy attacks, the king should take measures to avoid that calamity. For the benefit of the people, he should make all the opponents favorable by persuasion. Devi! This is the king's duty explained in brief. | | ✨ ai-generated | | |
|
|