श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 151: राजधर्मका वर्णन  »  श्लोक d29-d30
 
 
श्लोक  13.151.d29-d30 
प्रकृतीनां हि रक्षार्थं रागद्वेषौ व्युदस्य च।
उभयो: पक्षयोर्वादं श्रुत्वा चैव यथातथम्॥
तमर्थं विमृशेद् बुद्‍ध्या स्वयमातत्त्वदर्शनात् ॥
 
 
अनुवाद
प्रकृति की रक्षा के लिए राग-द्वेष को त्यागकर, किसी विवाद का निर्णय करने से पहले दोनों पक्षों की सच्ची बातें सुननी चाहिए, फिर अपनी बुद्धि से उस विषय पर तब तक विचार करना चाहिए जब तक कि वास्तविकता स्पष्ट रूप से समझ में न आ जाए।
 
In order to protect nature, one should leave aside love and hatred and before deciding a dispute, first listen to the true statements of both the parties. Then, with the help of one's own intellect, one should think over the matter till one gets a clear understanding of the reality.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas