| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 151: राजधर्मका वर्णन » श्लोक d20-d21 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.151.d20-d21  | अमात्या बुद्धिसम्पन्ना राष्ट्रं बहुजनप्रियम्।
दुराधर्षं पुरश्रेष्ठं कोश: कृच्छ्रसह: स्मृत:॥
अनुरक्तं बलं साम्नामद्वैधं मित्रमेव च।
एता: प्रकृतय: स्वेषु स्वामी विनयतत्त्ववित्॥ | | | | | | अनुवाद | | बुद्धिमान मंत्री, बहुतों में प्रिय राष्ट्र, उत्तम नगर या किला, कठिन समय में सहायता करने वाला कोष, रणनीति के द्वारा राजा के प्रति स्नेह रखने वाली सेना, दुविधा में न पड़ने वाला मित्र तथा विनय के सिद्धांत को जानने वाला राज्य का स्वामी - ये सात स्वभाव कहे गए हैं। | | | | A wise minister, a nation popular with many, an excellent city or fort, a treasury that helps in difficult times, an army that has affection for the king through strategy, a friend who is not in dilemma and the master of the state who knows the principle of modesty – these are said to be the seven natures. | | ✨ ai-generated | | |
|
|