| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 151: राजधर्मका वर्णन » श्लोक d16-d17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.151.d16-d17  | पञ्चैव स्ववशे कृत्वा तदर्थान् पञ्च शोषयेत्।
षडुत्सृज्य यथायोगं ज्ञानेन विनयेन च॥
शास्त्रचक्षुुर्नयपरो भूत्वा भृत्यान् समाहरेत्॥ | | | | | | अनुवाद | | पाँचों इन्द्रियों को वश में करके उनके पाँच विषयों की तृप्ति करनी चाहिए। ज्ञान और विनय के बल पर पुरुषार्थ करके काम, क्रोध आदि छः विकारों का त्याग करना चाहिए तथा शास्त्रोक्त दृष्टिकोण का आश्रय लेकर न्यायी होकर सेवकों का संग्रह करना चाहिए। | | | | Bringing the five senses under his control, he should satisfy their five objects. With the help of knowledge and humility, he should make necessary efforts and give up the six vices like lust, anger etc. and taking the help of the scriptural viewpoint, he should be just and gather servants. | | ✨ ai-generated | | |
|
|