Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.15.371: उपमन्यु ने कहा - "भोले कमलनेत्र! जैसे मैंने भगवान् का दर्शन किया है, वैसे ही तुम्हें भी थोड़े ही समय में महादेवजी का दर्शन हो जाएगा; इसमें कोई संदेह नहीं है।"   |   mahabharat अध्याय 13.15: भीष्मजीकी आज्ञासे भगवान‍् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे महादेवजीके माहात्म्यकी कथामें उपमन्युद्वारा महादेवजीकी स्तुति-प्रार्थना, उनके दर्शन और वरदान पानेका तथा अपनेको दर्शन प्राप्त होनेका कथन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 15: भीष्मजीकी आज्ञासे भगवान‍् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे महादेवजीके माहात्म्यकी कथामें उपमन्युद्वारा महादेवजीकी स्तुति-प्रार्थना, उनके दर्शन और वरदान पानेका तथा अपनेको दर्शन प्राप्त होनेका कथन  »  श्लोक 371
 
 
श्लोक  13.15.371 
उपमन्युरुवाच
द्रक्ष्यसे पुण्डरीकाक्ष महादेवं न संशय:।
अचिरेणैव कालेन यथा दृष्टो मयानघ॥ ३७१॥
 
 
अनुवाद
उपमन्यु ने कहा - "भोले कमलनेत्र! जैसे मैंने भगवान् का दर्शन किया है, वैसे ही तुम्हें भी थोड़े ही समय में महादेवजी का दर्शन हो जाएगा; इसमें कोई संदेह नहीं है।"
 
Upamanyu said, "Innocent lotus-eyed one! Just as I have seen the Lord, in the same way you too will get the sight of Mahadevji in a short time; there is no doubt about this." 371.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)