यत् तच्छूलमिति ख्यातं सर्वलोकेषु शूलिन:॥ २६५॥
दारयेद् यां महीं कृत्स्नां शोषयेद् वा महोदधिम्।
संहरेद् वा जगत् कृत्स्नं विसृष्टं शूलपाणिना॥ २६६॥
अनुवाद
त्रिशूलधारी भगवान शंकर का त्रिशूल नामक अस्त्र, जो सम्पूर्ण लोकों में प्रसिद्ध है, त्रिशूलधारी भगवान शंकर द्वारा छोड़े जाने पर इस सम्पूर्ण पृथ्वी को छेद सकता है, समुद्र को सुखा सकता है अथवा सम्पूर्ण जगत् का विनाश कर सकता है ॥265-266॥
The weapon called Trishul (Trident) of Lord Shankar, who holds the trident, which is famous in all the worlds, when released by the trident-wielding Lord Shankar, can pierce this entire earth, dry up the ocean or destroy the entire world. ॥265-266॥
