निर्दहेत च यत् कृत्स्नं त्रैलोक्यं सचराचरम्।
महेश्वरभुजोत्सृष्टं निमेषार्धान्न संशय:॥ २६३॥
अनुवाद
भगवान महेश्वर की भुजाओं से छूटने पर वह अस्त्र क्षण मात्र में समस्त चर-अचर प्राणियों सहित सम्पूर्ण त्रिलोकी को नष्ट कर देता है - इसमें संशय नहीं है।।263।।
When released from Lord Maheshwar's arms, that weapon destroys the entire Triloki along with all the animate and inanimate creatures in half a moment - there is no doubt about this. 263.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
