दैत्यों और दानवों के प्रधान हिरण्यकशिपु के विषय में सुना गया है कि वह तीनों लोकों पर प्रभुत्व स्थापित करने तथा अपने शत्रुओं का संहार करने में समर्थ था। अतः मैं पूछ रहा हूँ कि महादेव के अतिरिक्त ऐसा कौन है जो दिति के पुत्रों को ऐसी अतुलनीय समृद्धि प्रदान कर सके?
Having looked at the powers which Hiranyakashipu, the chief of the demons and devils, has been heard to possess in establishing dominion over the three worlds and crushing his enemies, I am asking that who other than Lord Mahadeva is there who can bestow such matchless prosperity on the sons of Diti?
