जब तक मेरे स्वामी पशुपति प्रसन्न नहीं होंगे, जिनके मस्तक पर अर्धचन्द्र का उज्ज्वल और स्पष्ट मुकुट सुशोभित है, तब तक मैं वृद्धावस्था, मृत्यु और जन्म-मृत्यु के सैकड़ों आघातों से उत्पन्न शारीरिक कष्टों का भार सहन करता रहूँगा॥189॥
Until my lord Pashupati, whose head is adorned with a bright and clear crown of the half-moon, is pleased, I shall continue to bear the burden of bodily sufferings resulting from old age, death and the hundreds of blows of birth and death.॥ 189॥